исследование (причин) отказов

 

исследование причин отказа
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]

Тематики

• информационные технологии в целом

EN

• fault investigation
• failure cause research

 

исследование причин отказов
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]

Тематики

• нефтегазовая промышленность

EN

• failure cause research

* * *

Контроль качества: исследование( причин) отказов

1) Общая лексика: калька, калькирование, калькировка, копирование на кальке, копировка, начертание, прослеживание, рисунок, скалькированный чертёж, слежение, трассирование, чертеж на кальке

2) Биология: запись (регистрирующего прибора)

3) Медицина: кривая (напр. электрокардиограммы)

4) Военный термин: выделение цели на фоне помех, поиск информации

5) Техника: вычерчивание, измерение радиоактивным методом, индикация, копирование, копирование на кальку, копия, локализация (неисправностей), осциллограмма (кривой), прочерчивание, путь, траектория, трассировка, трассирующий, ход, построение (кривой), запись (самописца)

6) Строительство: измерение с применением радиоизотопных или иных индикаторов, обогрев трубопроводов (греющим кабелем или ленточным нагревательным элементом)

7) Математика: исследование

8) Юридический термин: "свод", выслеживание, отыскание и истребование своей вещи, розыск пропавших без вести, розыск лиц, пропавших без вести

9) Автомобильный термин: запись самописца, реп перо самописца

10) Архитектура: калька (чертёж), копирование на восковке, построение кривой, (of drawing) копия чертежа, (of drawing) чертёж на кальке

11) Горное дело: запись сейсмографа

12) Лесоводство: нанесение контура, разметка, чертёж на кальке

13) Полиграфия: гравирование, слежение (за обработкой текста), копирование (на кальке, на восковке)

14) Электроника: записанная кривая, обнаружение неисправностей

15) Вычислительная техника: отслеживание, отслеживания, поиск (повреждений), трассировка (программы), формирование следа

16) Нефть: обнаружение, поиск (неисправностей), применение индикаторов, прослеживание (причин отказов), рассмотрение

17) Иммунология: введение метки, мечение

18) Картография: вешение, калькирование вычерчивание, копия (на кальке, восковке)

19) Метрология: запись (самописца), определение

20) Бурение: маркировка линии, нанесение (кривой), провешивание

21) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: обогрев (параллельный трубопровод или электрообмотка для предотвращения замерзания основного трубопровода), обогрев, параллельный трубопровод или электрообмотка для предотвращения замерзания основного трубопровода, параллельный трубопровод или электрокабель для предотвращения замерзания основного трубопровода, параллельный трубопровод или электрообмотка для предотвращения замерзания основного трубопровода

22) Автоматика: поиск неисправностей, запись (самописцем)

23) Робототехника: маркировка, следящий, поиск (повреждения)

24) Океанология: запись самопишущего прибора

25) Авиационная медицина: кривая (записи какого-л. физиологического параметра)

26) Макаров: график, отыскание повреждений, построение кривых, построение траекторий, калька (копия чертежа или рисунка на кальке), нанесение (линии), копия чертежа (на кальке), копирование (на кальке, восковке), след коньков (на льду), стелющийся (о растении)

27) Безопасность: определение трассы, розыск

28) Нефть и газ: токопроводный обогрев, токопроводный обогрев сосудов, токопроводный обогрев трубопровода

29) Электротехника: прослеживание неисправностей

анализ, исследование, подробное рассмотрение - critical * критический анализ;
- * of variance (математика) дисперсионный анализ результаты анализа, исследования (грамматика) разбор - sentence * синтаксический разбор психоанализ - to be under * подвергаться психоанализу;
лечиться психоанализом аналитический метод, анализ - spectral * спектральный анализ алгебраический анализ математический анализ, дифференциальное и интегральное исчисление( химическое) разложение, анализ - qualitative * качественный анализ (бухгалтерское) метод расчета > in the last * в конечном счете, в конце концов

accounts ~ анализ статей баланса

ad hoc ~ анализ специального вида

analysis (pl -ses) анализ ~ анализ ~ исследование ~ подробное рассмотрение ~ психоанализ ~ грам. разбор;
sentence analysis синтаксический разбор ~ хим. разложение

~ of accounts ревизия счетов

~ of balance sheet анализ балансового отчета

~ of economic trends полит.эк. анализ экономических тенденций

~ of profitability анализ прибыльности

~ of variance стат. дисперсионный анализ

authorized program ~ вчт. санкционированный анализ программы

backwarderror ~ вчт. обратный анализ ошибок

balance sheet ~ анализ балансового отчета

bayesian ~ байесовский анализ

best-route ~ вчт. анализ оптимального маршрута

bottom-up ~ восходящий анализ

breakeven ~ анализ безубыточности

bus state ~ вчт. анализ состояния шины

cash flow ~ анализ движения денежной наличности cash flow ~ анализ движения ликвидности

circulation ~ анализ распространения информации

cluster ~ анализ путем разбиения на группы cluster ~ группирование cluster ~ стат. кастерный анализ cluster ~ классификация cluster ~ вчт. кластерный анализ

comparative external ~ сравнительное наружное обследование

complex ~ вчт. комплексный анализ

congestion ~ вчт. анализ системы массового обслуживания

correlation ~ корреляционный анализ

cost ~ анализ затрат

cost-benefit ~ (CBA) анализ затрат и результатов cost-benefit ~ (CBA) межотраслевой анализ

covariance ~ ковариационный анализ

critical path ~ анализ методом критического пути

cross-section ~ стат. структурный анализ

cross-sectional ~ статический анализ

decision-flow ~ вчт. анализ потока решений

differential ~ дифференциальный анализ

discontinuance ~ анализ причин прекращения производства

discriminant ~ дискриминантный анализ

dynamic ~ динамический анализ

economic ~ экономический анализ (например, экономический анализ деревенской бедности в развивающихся странах) economic ~ экономический анализ

error ~ вчт. анализ погрешностей

extrapolative ~ экстраполятивный анализ

factor ~ факторный анализ

factorial ~ факторный анализ

failure tree ~ вчт. анализ дерева отказов

feasibility ~ анализ осуществимости

financial ~ анализ финансового состояния

flow ~ анализ потоков данных

functional ~ функциональный анализ

funds flow ~ анализ источников и использования средств funds flow ~ отчет об источниках и использовании средств

game-theoretic ~ теоретико- игровой анализ

graphical ~ графический анализ

impact ~ анализ влияния факторов

in the last (или final) ~ в конечном счете

incoming orders ~ анализ поступающих заказов

incremental ~ анализ приращений

invariant ~ инвариантный анализ

investment ~ анализ капиталовложений

job ~ анализ вида работы job ~ изучение особенностей работы job ~ изучение трудовых операций

layout ~ анализ топологии

least-squares ~ анализ методом наименьших квадратов

linear ~ линейный анализ

linear programming ~ анализ методом линейного программирования

liquidity ~ анализ ликвидности

logistic ~ логистический анализ

market ~ анализ рынка

marketing ~ анализ сбыта

markovian ~ марковский анализ

matrix ~ матричный анализ

means-ends ~ анализ цели-средства

media ~ анализ рекламной деятельности

motivational ~ исследование мотиваций motivational ~ мотивационный анализ

multiple factor ~ многофакторный анализ

multivariate statistical ~ многомерный статистический анализ

needs ~ анализ потребностей

network ~ сетевой анализ (частный случай системного анализа) network ~ сетевой анализ

numerical ~ вчт. численный анализ

occupational ~ анализ профессии (описание выполняемых задач и операций)

operations ~ анализ производственного процесса по операциям operations ~ исследование операций

organizational ~ организационный анализ

parameter ~ анализ изменения параметров

parameter variation ~ вчт. анализ изменения параметров

partial ~ частичный анализ

peak hour ~ анализ пикового периода

period ~ анализ последовательностей

periodogram ~ анализ периодических зависимостей

perspective ~ перспективный анализ

postoptimality ~ анализ после нахождения оптимального решения

probabilistic ~ вероятностный анализ

production ~ анализ производства

profitability ~ анализ рентабельности

protocol ~ протокольный анализ

proximate ~ приближенный анализ

quadratic ~ квадратический анализ

qualitative ~ качественный анализ

quantitative ~ количественный анализ

quasilinear ~ квазилинейный анализ

queueing ~ анализ системы массового обслуживания

ranging ~ классификационный анализ

regresslon ~ регрессионный анализ

relevance ~ анализ важности факторов

response ~ анализ ответов

risk ~ анализ степени риска

sales ~ анализ возможностей сбыта

sales order ~ анализ заказов на закупку

scenary ~ анализ сцен

scene ~ вчт. анализ изображений

security ~ изучение финансовой деятельности компании

~ грам. разбор;
sentence analysis синтаксический разбор

sequence ~ вчт. анализ последовательностей

share ~ анализ акций

short-period ~ анализ за короткий период времени

simulation ~ исследование методом моделирования

skill ~ анализ квалификации

socio-economic ~ социально-экономический анализ

spectral ~ спектральный анализ

statistic ~ статистический анализ

statistical ~ статистический анализ

structural ~ структурный анализ

syntax ~ синтаксический анализ

systems ~ анализ систем

tabular ~ анализ табличных данных

task ~ анализ рабочего задания

technical ~ технический анализ

time-series ~ анализ временных рядов

top-down ~ нисходящий анализ

trace ~ анализ кривых

transverse ~ поперечный анализ

trend ~ анализ тренда

value ~ стоимостно-функциональный анализ

variance ~ дисперсионный анализ variance ~ выч. дисперсионный анализ

wave ~ гармоничный анализ

wave-form ~ гармоничный анализ

work load ~ анализ рабочей нагрузки

 

анализ отказов
Логическое и систематическое исследование отказов объекта путем идентификации характера возникновения, причин и последствий отказов с целью предотвращения их повторения.
[ОСТ 45.153-99 ]

Тематики

• надежность средств электросвязи

Обобщающие термины

• обеспечение, определение и контроль надежности

EN

• failure analysis

[əˈnæləsɪs]

accounts analysis анализ статей баланса ad hoc analysis анализ специального вида analysis (pl -ses) анализ analysis анализ analysis исследование analysis подробное рассмотрение analysis психоанализ analysis грам. разбор; sentence analysis синтаксический разбор analysis хим. разложение analysis of accounts ревизия счетов analysis of balance sheet анализ балансового отчета analysis of economic trends полит.эк. анализ экономических тенденций analysis of profitability анализ прибыльности analysis of variance стат. дисперсионный анализ authorized program analysis вчт. санкционированный анализ программы backwarderror analysis вчт. обратный анализ ошибок balance sheet analysis анализ балансового отчета bayesian analysis байесовский анализ best-route analysis вчт. анализ оптимального маршрута bottom-up analysis восходящий анализ breakeven analysis анализ безубыточности bus state analysis вчт. анализ состояния шины cash flow analysis анализ движения денежной наличности cash flow analysis анализ движения ликвидности circulation analysis анализ распространения информации cluster analysis анализ путем разбиения на группы cluster analysis группирование cluster analysis стат. кастерный анализ cluster analysis классификация cluster analysis вчт. кластерный анализ comparative external analysis сравнительное наружное обследование complex analysis вчт. комплексный анализ congestion analysis вчт. анализ системы массового обслуживания correlation analysis корреляционный анализ cost analysis анализ затрат cost-benefit analysis (CBA) анализ затрат и результатов cost-benefit analysis (CBA) межотраслевой анализ covariance analysis ковариационный анализ critical path analysis анализ методом критического пути cross-section analysis стат. структурный анализ cross-sectional analysis статический анализ decision-flow analysis вчт. анализ потока решений differential analysis дифференциальный анализ discontinuance analysis анализ причин прекращения производства discriminant analysis дискриминантный анализ dynamic analysis динамический анализ economic analysis экономический анализ (например, экономический анализ деревенской бедности в развивающихся странах) economic analysis экономический анализ error analysis вчт. анализ погрешностей extrapolative analysis экстраполятивный анализ factor analysis факторный анализ factorial analysis факторный анализ failure tree analysis вчт. анализ дерева отказов feasibility analysis анализ осуществимости financial analysis анализ финансового состояния flow analysis анализ потоков данных functional analysis функциональный анализ funds flow analysis анализ источников и использования средств funds flow analysis отчет об источниках и использовании средств game-theoretic analysis теоретико- игровой анализ graphical analysis графический анализ impact analysis анализ влияния факторов in the last (или final) analysis в конечном счете incoming orders analysis анализ поступающих заказов incremental analysis анализ приращений invariant analysis инвариантный анализ investment analysis анализ капиталовложений job analysis анализ вида работы job analysis изучение особенностей работы job analysis изучение трудовых операций layout analysis анализ топологии least-squares analysis анализ методом наименьших квадратов linear analysis линейный анализ linear programming analysis анализ методом линейного программирования liquidity analysis анализ ликвидности logistic analysis логистический анализ market analysis анализ рынка marketing analysis анализ сбыта markovian analysis марковский анализ matrix analysis матричный анализ means-ends analysis анализ цели-средства media analysis анализ рекламной деятельности motivational analysis исследование мотиваций motivational analysis мотивационный анализ multiple factor analysis многофакторный анализ multivariate statistical analysis многомерный статистический анализ needs analysis анализ потребностей network analysis сетевой анализ (частный случай системного анализа) network analysis сетевой анализ numerical analysis вчт. численный анализ occupational analysis анализ профессии (описание выполняемых задач и операций) operations analysis анализ производственного процесса по операциям operations analysis исследование операций organizational analysis организационный анализ parameter analysis анализ изменения параметров parameter variation analysis вчт. анализ изменения параметров partial analysis частичный анализ peak hour analysis анализ пикового периода period analysis анализ последовательностей periodogram analysis анализ периодических зависимостей perspective analysis перспективный анализ postoptimality analysis анализ после нахождения оптимального решения probabilistic analysis вероятностный анализ production analysis анализ производства profitability analysis анализ рентабельности protocol analysis протокольный анализ proximate analysis приближенный анализ quadratic analysis квадратический анализ qualitative analysis качественный анализ quantitative analysis количественный анализ quasilinear analysis квазилинейный анализ queueing analysis анализ системы массового обслуживания ranging analysis классификационный анализ regresslon analysis регрессионный анализ relevance analysis анализ важности факторов response analysis анализ ответов risk analysis анализ степени риска sales analysis анализ возможностей сбыта sales order analysis анализ заказов на закупку scenary analysis анализ сцен scene analysis вчт. анализ изображений security analysis изучение финансовой деятельности компании analysis грам. разбор; sentence analysis синтаксический разбор sequence analysis вчт. анализ последовательностей share analysis анализ акций short-period analysis анализ за короткий период времени simulation analysis исследование методом моделирования skill analysis анализ квалификации socio-economic analysis социально-экономический анализ spectral analysis спектральный анализ statistic analysis статистический анализ statistical analysis статистический анализ structural analysis структурный анализ syntax analysis синтаксический анализ systems analysis анализ систем tabular analysis анализ табличных данных task analysis анализ рабочего задания technical analysis технический анализ time-series analysis анализ временных рядов top-down analysis нисходящий анализ trace analysis анализ кривых transverse analysis поперечный анализ trend analysis анализ тренда value analysis стоимостно-функциональный анализ variance analysis дисперсионный анализ variance analysis выч. дисперсионный анализ wave analysis гармоничный анализ wave-form analysis гармоничный анализ work load analysis анализ рабочей нагрузки